眼下的美國(guó)人，在家里多了一件鬧心的事。那就是臭蟲。在相對(duì)平靜了約半個(gè)世紀(jì)后，它們?cè)谏鲜兰o(jì)末又回來了。一項(xiàng)涉及美國(guó)全國(guó)范圍的調(diào)查表明，95%的蟲害控制公司在過去一年里都曾經(jīng)處理過蟲患。而十年前，這個(gè)數(shù)字僅為22%。

　　科學(xué)家們認(rèn)為，上世紀(jì)四五十年代，滴滴涕和其他殺蟲劑的大量使用抑制了害蟲的蔓延。但少數(shù)幸存的還在傳種接代——雌臭蟲一天最多可產(chǎn)5枚卵，一生可產(chǎn)500枚——同時(shí)傳遞下來的還有抗藥性?？茖W(xué)家們必須從零開始，研究臭蟲究竟如何能卷土重來，探求對(duì)付它們的方法。

　　新生代的臭蟲的確更難對(duì)付，它們似乎比祖先們更強(qiáng)、更活躍、更能對(duì)抗殺蟲藥劑。

　　美國(guó)佐治亞理工大學(xué)昆蟲學(xué)家迪尼·米勒說，臭蟲外骨骼是一種蠟狀的角質(zhì)層，它可能已進(jìn)化得更加厚實(shí)，更加致密，能更有效地阻止農(nóng)藥中的化學(xué)物質(zhì)。為驗(yàn)證這一假設(shè)，她的團(tuán)隊(duì)將易受感染的臭蟲和抗殺蟲劑能力強(qiáng)的臭蟲分別組成兩組，比較其角質(zhì)層編碼基因，并計(jì)量它們角質(zhì)層的厚度和碳?xì)浠衔锏暮浚ê笳唢@示含蠟的多少）。米勒說，結(jié)果將于明年發(fā)布。

　　臭蟲會(huì)生成P450酶，這些酶使油質(zhì)的毒素（如殺蟲劑中最常見的菊酯類化學(xué)品）產(chǎn)生代謝變化，使它們變得無害。而現(xiàn)在的臭蟲生成的P450酶，比它們的祖先更多?？纤髮W(xué)昆蟲學(xué)家蘇巴·佩利和他的同事已在P450酶的基因編碼中找到了至少100個(gè)基因，其中的任何改變都可能導(dǎo)致新陳代謝的提升。

　　新生代的臭蟲看來還“掌握”了化學(xué)阻斷的本領(lǐng)。我們知道，菊酯類農(nóng)藥是通過阻斷昆蟲體內(nèi)的鈉通道，造成其癱瘓來殺蟲的。而佩利的研究表明，美國(guó)88%的臭蟲品種已經(jīng)變異，變得能阻止除蟲菊酯生效?！拔磥淼哪繕?biāo)是不同于鈉通道的其他途徑。當(dāng)然，臭蟲最終還是會(huì)適應(yīng)的?！彼f，“這永遠(yuǎn)是個(gè)追趕游戲。”

　　如果殺蟲劑不能奏效，那怎么辦呢？那就只能動(dòng)手將其移除了。臭蟲通常生活在你睡覺的地方。找個(gè)專業(yè)滅蟲者，可能帶上受過培訓(xùn)的狗，幫助確定臭蟲的藏身處。用吸塵器清除害蟲，連帶它們的糞便和脫落的皮屑。把所有的衣服、床單和其他織物都放進(jìn)烘干機(jī)。有個(gè)還算不錯(cuò)的消息，有人推出了電子鼻的改進(jìn)方案，希望能有效地檢測(cè)到這些讓人抓狂的害人蟲。